Je m’appelle Francisco Izquierdo Quea, je suis un écrivain d’origine péruvienne ; en plus d’Il n’y a plus de ville, je suis l’auteur du recueil de nouvelles Belles paroles. J’ai étudié la littérature à l’Université Nationale Majeure de San Marcos et à l’Université Sorbonne Nouvelle. Actuellement, je suis enseignant d’espagnol au niveau du lycée et à l’Université Paris-Cergy. Comme vous pouvez le voir, ma formation a été divisée entre deux langues et cultures. Mon père, Orlando Izquierdo Vásquez « El Tigrillo », était un peintre de style synthétiste et naïf, et il m’a élevé en prenant comme référence l’histoire de l’art et la littérature en Europe, et surtout en France. Quelque chose qui s’est accentué de mon côté durant mes années universitaires à San Marcos, avec les lectures des romanciers du XIXe siècle et les séances de cinéma français à la Filmothèque de Lima, mais aussi avec le cours de poésie française, dispensé par Camilo Fernández Cozman, un spécialiste en rhétorique et traducteur en espagnol de Paul Éluard, Jean-Pierre Duprey, André Breton et Guillaume Apollinaire. L’idée de ce livre vient d’un conte que j’ai écrit il y a longtemps, où la voix d’un chat était prédominante dans l’histoire et dont le personnage me semblait dépasser les limites narratives propres à un conte. Bien que je n’aie jamais publié ce récit, des années plus tard, j’ai pris cette histoire, je l’ai relue attentivement, et j’ai commencé à y travailler avec l’élan, la technique et l’inspiration qu’exige un roman.